¡¡Hola a tod@s!! ¿Qué tal? ¡¡Se acerca el fin de año!! ¿Ya lo tenéis todo preparado? Ésta será probablemente la última reseña del año, y va a ser de un libro que no ha contenido en su interior la historia que yo creía que sería, pero no por ello me ha gustado menos...de hecho me ha sorprendido :)
Ficha Técnica:
Título original: Candle in the Window
Autora: Christina Dodd
Saga: 1º The My First (de 2)
Editorial: Titania
Categoría: Romántica histórica
Nº Páginas: 480
Encuadernación: Rústica con solapas
Publicación: Abril 2011
Precio: 17€
ISBN: 978-84-92916-04-7
Autora: Christina Dodd
Saga: 1º The My First (de 2)
Editorial: Titania
Categoría: Romántica histórica
Nº Páginas: 480
Encuadernación: Rústica con solapas
Publicación: Abril 2011
Precio: 17€
ISBN: 978-84-92916-04-7
Resumen Personal (sin spoilers):
Año 1153. Lady Saura de Roget es una mujer increíblemente hermosa y la única heredera de unas tierras muy jugosas. A pesar de tener ya 19 años aún no se ha casado, y el motivo es que para los caballeros de la época ella viene con un “defecto de fábrica”: es ciega de nacimiento. Aunque Saura es perfectamente capaz de gobernar un castillo y administrar sus propiedades sabe que en el castillo de su padrastro, Theobald, su vida corre más peligro con cada nuevo día que pasa, a medida que sus hermanos y protectores crecen y se independizan. No obstante, la llegada de lord Peter de Miraval al castillo de Theobald supondrá una oportunidad única de escapar del peligro para Saura, ofreciéndole vivir en su castillo de Burke. ¿Y a cambio?
William es un caballero; ha crecido por y para luchar, para ganar batallas. Tras un enfrentamiento se quedó ciego, y lleva así dos meses. No quiere la ayuda de nadie, pero tampoco se ayuda a sí mismo. Se considera un inútil y una carga, y por si eso fuera poco, ahora ha llegado a su castillo una ama de llaves que ni le muestra lástima ni le compadece tal y como hacen todos los demás. Lo que él no sabe es que esa ama de llaves es una joven ciega de nacimiento que nunca jamás se permitiría mostrar lástima y aceptar la autocompasión de una persona con su misma condición.
Y mientras tanto, lo que nadie del castillo de Burke sabe es que hay una persona que pretende aprovechar la ceguera de William para llevar a cabo sus intrigas…
Opinión Personal (sin spoilers):
Personalmente me imaginé una historia tierna y pausada donde Saura iría sacando poco a poco a William del pozo de autocompasión en el que se ha metido, y no ha sido exactamente así. Lo que yo esperaba encontrar ha sido bastante rápido, y ha abarcado aproximadamente una cuarta parte de toda la historia; se trata de tan sólo el comienzo de una historia muy completa de la época medieval, con caballeros, bodas, traiciones, castillos de los que ocuparse y castillos que asediar, costumbres de la época, intrigas y viajes que afrontar. Por supuesto tendremos al “malo” de la historia, de cuya identidad llegaremos a dudar.
Una luz en la ventana no contiene sólo una historia de amor, sino que toca el tema de lo cruel que era la sociedad con aquéllos que eran diferentes, como Saura, y también se sumerge en la situación política de la época, en la que primaban los conflictos por el trono de Inglaterra. Mencionar que la traductora ha tenido el detalle y el acierto de explicar al lector la situación de la época desde el comienzo, por lo que las conversaciones políticas entre los personajes pueden seguirse perfectamente; éstas no son muchas ni densas, y personalmente me encanta leer un poquito de historia en los libros.
Cita del libro (primer encuentro):
(William)-Escuchadme, lady Saura.-La voz dorada sonó clara y sonora-.No soy uno de vuestros quehaceres domésticos. Aunque apeste, beba y sea una monstruosidad, no intentéis limpiarme. Soy feliz tal como estoy.
Levantando el mentón, altiva, y sorbiendo por la nariz, Saura contestó:
-Soy partidaria de dar buen uso a todo lo que tengo a mi disposición. No me cabe duda de que se me ocurrirá algún uso para un medio hombre ciego.
La firme mano de lord Peter la cogió por debajo de la axila y la puso en pie, en una orden tácita.
-Pero podemos limpiar a vuestro alrededor por un tiempo-concedió ella amablemente, liberándose de la sujeción de lord Peter y apartándose-.Tal como si fuerais parte del mobiliario.
Hay muchos personajes secundarios, todos con su papel y su personalidad, entre los que cabría destacar a lord Peter, padre de William y que le quiere con locura; Maud, la fiel doncella de Saura y sus ojos; Charles, Arthur, Raymond y Nicholas, los amigos de William y antiguos aprendices de lord Peter, con importancia todos y cada uno de ellos; Kimball y Clare, hijo de William y hermano de Saura, respectivamente, los “infantes” de la historia que tendrán su papel pero no mucho peso; los otros hermanos de Saura, que nos regalarán momentos divertidos cuando aparezcan; Theobald, el padrastro de Saura, quien la desea y la odia a partes iguales…Hay muchos otros, pero quiero hacer una mención especial a Bronnie porque me hizo reír muchísimo, se me saltaron las lágrimas con este chico. ¿Quién es? Eso dejaré que lo descubráis vosotros mismos :)
Cita del libro:
(Theobald)-Saura es Eva-masculló-.Una tentadora que lleva a los hombres al desastre.
La joven se detuvo detrás. Su fino oído había captado las palabras y por fin se le encendió el genio ante ese baldón que había oído tantas veces. Por ella y por su sexo, replicó:
-¡Eva! ¡Eva! Pardiez, el mundo debería estar agradecido de que fuera Eva la que cogió la manzana. Si hubiera sido Adán, se habría aferrado a su pecado con tanta devoción y obstinación que la humanidad no se habría salvado jamás.
Dándose la vuelta, se alejó, dejando atrás un pasmado silencio, el que no tardó en llenarse con las carcajadas de las mujeres.
La narración de la autora me ha gustado, con mucho diálogo pero descripciones y sentimientos más que suficientes para que nos situemos física y psicológicamente en la historia. Lo cierto es que la lectura se me hizo muy amena, narrado en tercera persona y con saltos entre los puntos de vista de William y Saura, pero sin que el lector pierda el hilo de quién piensa qué. No será lo último que lea de Dodd, lo tengo claro :)
¿Lo peor? Supongo que el hecho de que intuí quién sería el instigador desde el momento en que apareció. No obstante también reconozco que la autora me llegó a hacer dudar mucho con sus palabras a lo largo de la historia, lo cual agradecí :)
¿Lo mejor? El conjunto de la historia; el mezclar tantos elementos en un solo libro, permitiendo que el lector disfrute no sólo de una historia de amor, sino de una historia medieval de caballerías y de costumbrismo, con su toque de intriga y diversión, y también con esa pequeña enseñanza de un pedacito de la Historia de Inglaterra.
¿Lo mejor? El conjunto de la historia; el mezclar tantos elementos en un solo libro, permitiendo que el lector disfrute no sólo de una historia de amor, sino de una historia medieval de caballerías y de costumbrismo, con su toque de intriga y diversión, y también con esa pequeña enseñanza de un pedacito de la Historia de Inglaterra.
Orden de lectura de la saga
The My First:
1. Una luz en la ventana
2. Castillos en el aire