Fotoreseña: Seda, de Alessandro Baricco y Rébecca Dautremer

¡Hola a todos! ¿Qué tal estáis? Retomo esta sección que tenía un poco abandonada (y no es que no disponga de obras para enseñar), con un libro que tengo en mi poder prácticamente desde que salió a la venta, hace ya casi dos años. 

Edición Contempla Edelvives

Hay unas cuantas ediciones de Seda, desde la más sencilla hasta otras que son más cucas, pero creo que no me equivoco al afirmar que esta es la más bonita que se ha publicado hasta la fecha. Fue publicado por la editorial Edelvives, en su colección Contempla Edelvives, e ilustrado por Rébecca Dautremer. La edición es una auténtica maravilla, se puede decir que de coleccionista ya que lo que busca este nuevo sello es una combinación perfecta entre obra e ilustración, el poder transmitir visualmente lo que el autor quiere reflejar por medio de la palabra escrita. Desde luego, al menos en el caso de Seda (la única obra de este sello que tengo) lo consigue a la perfección. El libro ronda los 28€, encuadernación en cartoné con una sobrecubierta que al abrirla forma un póster, ilustraciones interiores a color, papel de excelente calidad... En fin, que una imagen vale más que mil palabras.

Para más información, pinchad AQUÍ

Para leer las primeras páginas, pinchad AQUÍ

¿Qué os parece? ¿Habéis leído el libro? ¿Conocíais la edición?

¡Un besote grande!

Reseña: Nat y el secreto de Eleonora, de Anik Le Ray y Rébecca Dautremer

¡Hola a todos! ¿Qué tal estáis? Hoy os traigo la reseña de un álbum ilustrado, uno de los que me quedaron por reseñar durante las navidades. No es de mis favoritos, pero es muy muy bonito.

Ficha Técnica:

Título: Nat y el secreto de Eleonora

Autor: Anik Le Ray

Ilustradora: Rébecca Dautremer

Editorial: Edelvives 

Colección: Álbumes ilustrados

Nº páginas: 64

Encuadernación: Cartoné

Formato: 240x300 mm

Precio: 17,30€

ISBN: 9788426374714

Resumen y Opinión Personal:

Como todos los años, la familia de Natanael pasará el verano fuera de la ciudad, en la casita de la abuela Eleonora. Pero esta vez al llegar a la casa la encuentran fría, triste y poco acogedora. Eleonora había fallecido dejando un enorme vacío en la familia.

Durante su estancia en la casa, Natanael recibe una inesperada noticia. Su abuela no sólo les había dejado su hogar, sino que en herencia el niño recibe el tesoro más preciado de Eleonora: “la puerta prohibida”, detrás de la cual se esconde una gigantesca biblioteca con miles de libros distintos y muy valiosos. Y aunque debería sentirse inmensamente feliz, Natanael siente una enorme nostalgia, pues el regalo no hace más que enfatizar el hecho de que Eleonora no estaría nunca más a su lado para leerle esos cuentos que tanto le fascinan. A ojos del niño, la lectura había perdido toda su magia y era incapaz de leer una sola frase.

Cierta noche, una horrible tormenta causa grandes desperfectos en la casa de la abuela, y entre todos deciden que venderán la colección de libros para pagar los arreglos y evitar tener que deshacerse de aquel hogar donde tan buenos momentos han pasado. Pero antes de la venta, Natanael descubrirá algo que pondrá su pequeño mundo patas arriba y cambiará su vida para siempre. El niño se verá sumergido en una aventura acompañado de todos aquellos personajes a los que tanto adora: Alicia, Pinocho, El Capitán Garfio, El Lobo Feroz,… y junto a ellos descubrirá el verdadero legado de su querida abuelita. Así como también aprenderá el valor de las historias. ¿Podrá Nat salvar su colección de libros?

En Nat y el secreto de Eleonora nos adentramos en un cuento donde nos mezclan realidad y fantasía de una manera hermosa, mágica y enternecedora.  Las ilustraciones de la mano de Rébecca Dautremer son una auténtica preciosidad, y gracias a cada una de ellas nos veremos sumergidos en el mundo de los cuentos, esos que adorábamos cuando éramos niños y que todavía recordamos con cariño y fascinación. ¿Y quién no adora los cuentos populares? Al menos yo sí, y por eso he disfrutado de este álbum como una niña con un caramelo de lo más exquisito.

La historia es sencilla pero muy dulce. Natanael aprenderá a valorar y proteger lo que tiene con todo su cariño. Y también aprenderá que aunque perdamos a un ser querido este sigue entre nosotros, en nuestros corazones, en nuestro día a día, y que no hay mejor manera de tenerlo siempre presente que recordar esos momentos compartidos con alegría y cariño, y no sepultando los recuerdos con dolor y melancolía. Es una historia repleta de amor, amor hacia la familia, amor hacia los libros y amor hacia las historias que siempre permanecerán en nuestros recuerdos.

8/10

Un cuento tierno y emotivo con unas ilustraciones más que preciosas.

¡Un besote a todos! 

Reseña: Cyrano, de Taï-Marc Le Thanh (ilustraciones de Rébecca Dautremer)

¡Hola a tod@s! ¿Qué tal estáis? Cómo os prometí, aquí os traigo la reseña de mi segundo álbum ilustrado favorito. La historia es preciosa y conmovedora. Y aunque no había leído la historia original, ha pasado a ser una de mis próximas compras y lecturas. ¡Qué ganicas!

Ficha Técnica:

Título: Cyrano

Autores: Taï-Marc Le Thanh

Ilustrador: Rébecca Dautremer

Editorial: Edelvives

Colección: Álbumes ilustrados

Nº páginas: 40

Encuadernación: Cartoné

Precio (edición bolsillo): 5,90€

ISBN (edición bolsillo): 9788426372499

Resumen y Opinión Personal:

La historia está basada en la obra de Cyrano de Bergerac, de Edmond Rostand. 

Cyrano era un hombre con una enorme nariz, tan grande que las malas lenguas no dejaban de provocarlo con insultos de los que él se defendía con su espada y también con sus versos. Porque Cyrano también era poeta, inteligente y perspicaz. Y además de todo eso, Cyrano era hombre enamorado de su bella prima Roxana, pero los complejos causados por su enorme nariz le hacían guardar ese eterno amor en las profundidades de su corazón. Además, Roxana amaba Christian en silencio.

Christian era un hombre muy guapo pero carecía de inteligencia, así que Cyrano tan noble como era, ayuda al joven a expresarle su amor a Roxana componiendo en su lugar poemas y cartas para deleitar a la joven y robarle el corazón.

Roxana, impresionada, conmovida y maravillada, termina enamorándose del alma de ese hombre capaz de pronunciar palabras hermosas y escribir versos repletos de sentimiento y elocuencia, sin saber quién es el verdadero autor de los mismos. Y así comienza la relación entre Christian y Roxana, pese a que el propio corazón de Cyrano se consume y desgarra de melancolía y desesperación.  

Pero un hombre envidioso, orgulloso y despiadado que también amaba a Roxana en silencio, manda a Cyrano y a Christian a la guerra. ¿Volverían con vida? ¿Podrá al fin Cyrano confesarle a su amada Roxana que era él de quién realmente estaba enamorada?

No he querido contar nada más porque a pesar de ser una historia muy conocida, puede que haya gente que no sepa nada sobre ella y desconozca el final de la misma.

La historia es tan preciosa como triste, así que quedáis avisados. Cyrano no deja de ser un hombre que lo tiene “casi” todo (un corazón enorme, inteligencia, sabiduría y honestidad), pero que le falta lo más importante en ese mundo cruel en el que vive (la belleza). A pesar de sus infinitas cualidades no es capaz de confesarle sus sentimientos a la mujer a la que ama con locura, y todo por culpa de esa enorme nariz y de los complejos que han ido azorándolo a lo largo de su vida.

Cyrano sufrirá silenciosamente un amor que va consumiendo su alma y su voluntad, y aun así ayudará a esa mujer a la que adora con locura a ser feliz en los brazos de otro hombre. Pero lo más irónico de la situación, es que ella al que ama realmente es al alma de Cyrano, a ese infinito amor que le ha demostrado a través de cartas firmadas con el nombre de otro hombre.

Como ya he comentado, la historia es una auténtica maravilla, que acompañada de las preciosas ilustraciones de Rébecca Dautremer, hacen de este álbum una combinación perfecta. La historia me emocionó de principio a fin y al final acabé llorando como una magdalena. ¡Qué bonito y qué triste!

En cuanto a las ediciones, en este caso podemos elegir entre la edición grande (que es la que sale casi los 20€) o el mini álbum que es la edición a bolsillo (muy baratita, que no llega a los 6€). Yo personalmente tengo la edición a bolsillo porque es la que me regalaron y es preciosa y perfecta para el que no quiera gastarse una suma considerable por un álbum.

Por último, quiero señalar también las notas de la traducción, que conforman un divertido juego de palabras que riman y que nos robará más de una sonrisa. Por ejemplo:

*Cotillas: “Una cotilla es una muchacha que habla el cotillo. El cotillo es una lengua más afilada e hiriente que un cuchillo”.

Lo mejor: Todo. El álbum es una joyita tanto en historia como en ilustraciones y desde aquí lo recomiendo a todo el mundo, pues estoy segura de que no os defraudará. Además, lo tenéis en dos ediciones así que el precio ya no es una excusa.

Lo peor: Lo corto que es, que se lee en un momento dejándote con ganas de más.

¡Un besote a tod@s!