Blogger news

Lo más esperado (pincha en la imagen para acceder a la info de la editorial):

Reseña: Trilogía Fitzwilliam Darcy: un caballero (Una fiesta como ésta; Deber y Deseo; Sólo quedan estas tres), de Pamela Aidan

08 julio 2012

¡Hola a tod@s! ¿Qué tal el veranito? Yo sigo sin reseñar novedades porque me ha dado por leer libros publicados hace tiempo, y en esta ocasión le toca a esta trilogía que me enamoró por completo. Disfruté muchísimo de su lectura, rememorando al tiempo una de mis historias favoritas :)

Fichas Técnicas:

Autora: Pamela Aidan
Editorial: Manderley
Categoría: Romántica histórica (Inglaterra-1800)
Encuadernación: Rústica con solapas (también en eBook) 
 

Título original: An assembly such as this
Saga: 1º Fitzwilliam Darcy: un caballero (de 3)
Nº Páginas: 424
Publicación: Enero de 2009
Precio libro físico: 14,95€ (Descatalogado)
ISBN: 978-84-8365-032-5
Precio libro eBook: 5,99€
 
 
Título original: Duty and Desire
Saga: 2º Fitzwilliam Darcy: un caballero (de 3)
Nº Páginas: 446
Publicación: Noviembre de 2009
Precio libro físico: 14,95€ (Descatalogado)
ISBN: 978-84-8365-037-0
Precio libro eBook: 5,99€
 
 
Título original: These Three Remain
Saga: 3º Fitzwilliam Darcy: un caballero (de 3)
Nº Páginas: 504
Publicación: Marzo de 2010
Precio libro físico: 14,95€ / 5,95 en algunos sitios
ISBN: 978-84-8365-031-8
Precio libro eBook: 5,99€

Sinopsis (parte de la contraportada del primer libro - sin spoilers):

  «Está pasable, pero no es lo suficientemente guapa como para sentirme tentado»

Así es como comienza el eterno romance entre Fitzwilliam Darcy y Elizabeth Bennet en Orgullo y Prejuicio. La novela de Jane Austen ha sido admirada por millones de personas, pero poco se descubre en el libro sobre el misterioso y atractivo héroe, el señor Darcy. Y la cuestión ha seguido en el aire hasta nuestros días: ¿quién es Fitzwilliam Darcy?

En la trilogía
Fitzwilliam Darcy: un caballero, Pamela Aidan contesta por fin a esa pregunta.


Opinión Personal (sin spoilers):

Cuando un libro como Orgullo y Prejuicio tiene tantísimo éxito, surgen un número considerable de novelas a su alrededor. Algunas son variaciones, otras homenajes, y otras simplemente son comerciales, para sacar partido. Tenía miedo de que esta trilogía perteneciese a este último grupo. Durante la lectura la sensación que he tenido es que Pamela Aidan amó tantísimo la historia original y a Darcy en particular que sintió la necesidad de escribir la misma historia desde el punto de vista del caballero, algo que me parece que todos los que disfrutamos de la historia de Austen nos habría gustado leer. Pues bien: Pamela Aidan ha conseguido retratar casi al 100% al señor Darcy que yo tenía en mente. Ha sido fantástico leer esta trilogía.

A lo largo de los libros conoceremos a un señor Darcy que seguirá todos los pasos que marcó Jane Austen en su novela. Me ha encantado leer pasajes que Austen sólo mencionó en dos líneas, siendo Pamela Aidan la que nos describirá detalladamente lo que sucedió en esas ocasiones. Creo que no me equivoco al decir que Aidan ha retratado en su trilogía todas las situaciones en que Darcy y Elizabeth se encuentran, pues en más de una ocasión eché mano de la historia original para contrastar. Y en ningún momento Pamela se sale de la trama marcada por Austen, detalle que me ha encantado, respetando al máximo posible la historia ya escrita. Tema aparte son los añadidos que hace, su toque personal.

El primer libro, Una fiesta como ésta, retratará el comienzo de todo: desde que Darcy va con Bingley a Herthforsire hasta que ambos vuelven a Londres. Durante estas páginas podremos ser partícipes de primera mano del desdén de Darcy hacia la clase campesina, así como de sus primeros encuentros con la joven Elizabeth. No tiene desperdicio leer lo que Darcy piensa durante sus breves encuentros, creedme, ¡para mí ha sido fantástico leer su punto de vista!

Cita del libro:
Después de satisfacer su deseo de saber qué se proponía la señorita Elizabeth Bennet, Darcy encontró que aquel descubrimiento había engendrado en él dos emociones equivalentes pero opuestas, que luchaban valerosamente en su pecho. La primera era la indignación que le causaba la impertinencia de una dama que se atrevía a juzgar a sus superiores. La segunda era el impulso de reírse por estar de acuerdo con su juicio. Una chispa de humor casi había surgido en los ojos de Darcy, cuando fue asaltado por el recuerdo de que la señorita Bingley no era el único residente de Netherfield que le causaba gracia a la señorita Elizabeth Bennet. La chispa de humor fue suprimida sin piedad cuando volvió a pensar en la manera en que la señorita Elizabeth se comportaba con él.

El segundo libro, Deber y Deseo, es el que más se desmarca de la historia original porque retrata el periodo en el que Darcy “desaparece” de Orgullo y Prejuicio; los meses que no se cruza con Elizabeth. Personalmente me ha gustado en el sentido de que es el que más me ha enganchado de los tres porque no tenía ni idea de lo que ocurriría, porque me ha encantado conocer algún personaje como lord Brougham, y porque creo que Pamela Aidan retrata a la perfección el dilema interior de Darcy con respecto a sus sentimientos hacia Elizabeth. Como el mismo título indica, este libro es la lucha interna de Darcy entre el deber y el deseo; entre lo que se espera de él como cabeza de los Darcy y lo que él quiere. No obstante, he de admitir que la trama de la segunda mitad del libro fue un tanto extravagante. Entretenida, pero extravagante. ¿Bueno o malo? No sabría decir, porque por una parte me pareció algo fuera de lugar para la historia de Orgullo y Prejuicio, pero por otra no podía dejar el libro para saber cómo sería el desenlace.

En cuanto al tercer libro, Sólo quedan estas tres, decir que es el más directo, pues ocurren las cosas una tras otra, sin tanto recreo como en los anteriores, pero tampoco con prisas, por lo que se lee en un santiamén a pesar de ser el más largo y el que tiene la letra más pequeña de los tres libros. En esta parte se retrata la historia desde la visita de Darcy y su primo Fitzwilliam a Rosings hasta el final, un desenlace completamente fiel al libro pero que incorpora también el final de la serie de la BBC de 1995, serie que Pamela Aidan dice haber sido la razón de que escribiese esta trilogía. Quitando una situación relacionada con el 2º libro (con esa parte extravagante) que no me gustó porque hace quedar a Darcy como un pelele (eso sí, la borrachera posterior creedme cuando os digo que no tiene precio XD), por lo demás el libro es perfecto; ha sido justo lo que esperaba. Me ha encantado Darcy en su papel de rico orgulloso, pero me ha enamorado en el de caballero dolido y destrozado, y finalmente me conquistó con el de hombre “reformado”.

A los que amasteis Orgullo y Prejuicio no puedo más que recomendaros esta trilogía. No cambia nada de la historia original, y hace de Darcy un personaje muchísimo más cercano y humano. Además conoceremos aún mejor su relación con Bingley y sus hermanas, con su primo Richard Fitzwilliam (me partía de risa con sus comentarios), con su tía lady Catherine y su prima Anne (me gustó conocer a Anne un poco más), y por supuesto conoceremos mucho mejor la relación entre Darcy y su hermana Georgiana. Me ha encantado que se profundizase en esas relaciones, algunas de las cuales sólo se conocen de pasada en la historia original. También aparecerán personajes nuevos, la mayoría en el segundo libro, y aunque la historia podría haber pasado sin ninguno de ellos lo cierto es que le dan un poco de misterio a la trama, y me gustó en especial lord Brougham. Mención aparte requiere el ayuda de cámara de Darcy, el señor Fletcher, otro personaje que adoré conocer y que veremos al lado de su señor en los tres libros.

Cita del libro (fin de una carta a Georgiana):
Que Dios te guarde, preciosa, porque tú eres el verdadero tesoro de Pemberley, y también de mi corazón.
Tu devoto servidor,
FITZWILLIAM DARCY

En cuanto a la narración, Pamela Aidan ha hecho un gran trabajo. Me ha encantado cómo está escrito este libro y la ambientación tan impecable que le ha dado, suponiendo también una ocasión perfecta para conocer el protocolo de la época, pues se sigue a rajatabla, y es algo que no sólo me ha enseñado cosas que no sabía sino que hace que nos sumerjamos por completo en la Inglaterra de la Regencia. No esperéis la escritura de Austen, sarcástica, mordaz, inteligente y brillante, pero Aidan tiene una narración donde abundan los pensamientos y al tiempo es lo suficientemente ágil para que no resulten pesados, con muchas situaciones y conversaciones divertidas que nos sonsacarán más de una risa. Yo me alegro enormemente de tener estos libros, y agradezco a Arse lo indecible por ser ella quien encontró a la persona que me los vendió.

9,5/10 Una trilogía para degustarla poco a poco y embeberse de los aciertos y errores del caballero que nos enamoró a todos en Orgullo y Prejuicio.

¿La habéis leído? ¿Qué os pareció? 
¿Os gustaría echarle el guante? ¡¡Un besuki!!_

18 comentarios:

  1. Yo también he leído esta trilogía y realmente no creía que me gustase porque pensaba que sería una más como "de relleno", pero es que es tan fiel al libro que me acabó encantando :D

    Lo único que no me gustó y que me pasó igual que a ti, fue lo que sucede en el segundo libro, que la verdad, lo encontré un poco como raro o más bien fuera de lugar, pero vamos como solo es eso, se lo podemos perdonar jajaja

    Besitoooooooooooos

    ResponderEliminar
  2. T___T Madre mía! Los he dejado muchas veces en la librería y rebajados! A ver ahora cómo los consigo... porque los tengo que leer sí o sí *O*
    Besos ;)

    ResponderEliminar
  3. Había oído hablar de él, pero no lo encuentro en ninguna parte :(

    ResponderEliminar
  4. tengo ganas de leerlos, aunque hasta ahora no me atrevía aunque tienen buenas críticas y con la tuya aún me llama más.
    Un besito

    ResponderEliminar
  5. Hola. Nueva en tu sitio muy buena la reseña ya me han dado ganas de leer la trigologia de Pamela Aidan.
    Buena suerte saludos desde Uruguay.
    (Te sigo)

    ResponderEliminar
  6. La leí hace tiempo y me encantó. Fue un gran descubrimiento toparme con esta trilogía basada en la misma historia pero desde el punto de vista de Darcy, que por cierto, es muy interesante.
    Disfrute como una boba durante toda su lectura, sobre todo con esos sueños que tenía Darcy... :)
    Besitos.

    ResponderEliminar
  7. Para no variar, tengo la trilogía en casa sin leer X____X
    La encontré baratísima (9 euros los tres libros) y no me lo pensé ni un instante: a casa me los traje.
    A ver si este verano me les leo, con lo que me gusto Orgullo y prejuicio estoy segura de que me van a encantar. Estoy deseando rellenar los vacías que tengo en torno a Darcy.

    ¡Un beso, guapa!

    ResponderEliminar
  8. Ahhhhhhhhhhhhh no, así no vale, ahora me dejas con las ganas y yo que hago si no los consigo en Buenos Aires, eh? Sin dudas el Darcy de Colin nos ha dejado a más de una fantaseando un largo rato!! Quiero conocer su historia, y más aún si es tan fiel al libro!!! Ya mismo me pongo en campaña para ver si puedo conseguir los libros acá.
    Yo recibí una nueva versión de Orgullo y Prejuicio, que tuve la mala suerte de leer una muy mala traducción, y espero poder volver a leer esta grandiosa historia, ahora como se debe, antes de fin de año.
    Besos!! Gracias por la reseña, me has dejado con muchas ganas de más Darcy!!! (y Colin... claro)

    ResponderEliminar
  9. *___*, jo wapi, ¿cómo eres capaz de volver a ponerme los dientes largos? Si es que ya te he leído divagar a gusto mientras los ibas leyendo, aisss. ¡MÍ QUERER LEER ESTA SAGA YAAAAAA! Estoy segura de que me va a enamorar y que la voy a disfrutar como una niña pequeña con su juguete favorito. Creo que me voy a comprobar si tengo los libros en el reader para si no pasarlos de una vez, juju

    Las citas que has puesto son fantásticas. La primera es graciosísima y la segunda preciosa *_______*

    ¡¡Muchos muaks wapi!! (estupendísima y babeante reseña!!)

    ResponderEliminar
  10. Orgullo y Prejuicio no es mi novela favorita de Jane Austen, yo soy más de Persuasión, pero Darcy es uno de los personajes masculinos que más me llaman la atención. Tan frío, tan indiferente y luego como cae casi rendido ante Lisy jajaja.
    En fin, ésta trilogía tiene que ser mía si o si
    Besos!

    ResponderEliminar
  11. Creo que para cuando acabe el reto de Ward (que ya sólo me falta 1 libro *jujuju*) me haré un reto de Jane Austen y apuntaré esta trilogía como extra, me ha despertado mucha curiosidad =D

    ResponderEliminar
  12. Anónimo25/7/12 5:18

    Donde puedo conseguir la Trilogia??? me urgeee!!!! alquien que me pueda ayudar

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Te respondo yo ya que mi compi (que es la que hizo la reseña) no vuelve hasta el viernes.

      La trilogía físicamente está descatalogada y es casi imposible de conseguir. En Amazon está a la venta en formato ebook, esa es la única manera por ahora >__<

      Un besote!

      Eliminar
  13. Ustedes saben donde descargarlo?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No tengo ni idea de dónde podrías descargarlo, lo lamento; yo los compré de 2ª mano. No obstante hoy día casi todo está por internet, así que si buscas bien no me extrañaría que los encontrases por ahí :)

      Eliminar
  14. creeme, me encanto esta trilogia, los relatos son tan hermosos que quedas soñando con darcy una vez mas. el tercer libro es mi favorito, darcy se porta tan humilde, amable y tranquilo despues de entender que el orgullo "no es una virtud" que me encanta, y el darcy destrozado por dentro me enternecio completamente. ame la trilogia

    ResponderEliminar
  15. Anónimo2/4/13 2:52

    Acabo de leer "Sólo quedan estas tres" y me encantó, recién comprendí varias cosas q pasaron en el filme y q se quedaban en el aire. También te felicito por tu blog

    ResponderEliminar
  16. Hola: Yo no sabia de estos libros pero los lei y me ENCANTARON los 3, sin dejar de ser fiel a la obra de Jane Austen por ser la original... creo que Pamela Aidan tomo el riesgo y no se equivoco de mostrarnos al Darcy que muchos queriamos conocer mas a fondo... si ya estaba enamorada de Mr. Darcy, con esta version termine de enamorarme y caer rendida en sus brasos... (si, estoy soñando, lo se !!!) yLa version de Darcy es mas entretenida, creo k es porque el caballero tiene mucha actividad y nunca estaba descanzando (mucho que contar) Tambien me uno a la opinion de k los personajes que Aidan añidio son muy buenos Tanto Dy Brougham y Flitcher (todo un caso) la verdad es que no me resulto dificil angancharme a estos libros pero si me a dado mucha nostalgia termir de leerlos... fellicidades, Saludos

    ResponderEliminar

¡Déjanos tus divagaciones!

-Tenemos activada la moderación de comentarios para que no se nos escape ni uno, así que se publicará cuando lo leamos y lo aprobemos ^_^

-Sed respetuosos tanto con el trabajo que se hace en el blog como con el material que aquí se trata, por favor. Es realmente inmaduro e inspira vergüenza ajena leer comentarios diciendo que no tenemos ni idea de leer o que no hemos comprendido un libro sólo porque discrepamos en opinión con vosotros.

-Comentad cuando lo que tengáis que decir esté relacionado con la entrada en cuestión o borraremos los comentarios. Para otro tipo de cosas tenéis nuestros correos arriba a la izquierda :)

¡¡Gracias por divagar con nosotras!!